När jag fick hem Scheepjes Whirl i färgen Blueberry BamBam så visste jag direkt att jag ville göra en sjal med garnet. När jag tittat runt på Ravelry ett tag hittade jag ett mönster som hette Edlothia. Mönstret fanns inte på svenska så medan jag virkade passade jag på att översätta det, samtidigt som jag skickade en fråga till mönsterskaparen Jasmine om det var ok för henne att jag översatte mönstret. Hon svarade att det var helt ok och att hon gärna delade översättningen från sin mönstersida på Ravelry.
Här hittar du den svenska översättningen på Edlothia.
Nu har jag även testat att göra Edlothia med Cotton Flowers, den blev lite mindre än när jag använde Whirl men så fick jag använda virknål 3,5 istället för 4 mm till det garnet.
Hoppas nu att jag får se många fina Edlothia sjalar på sociala medier 😀 Tagga gärna med #annavirkpanna #edlothia #edlothiashawl #morbendesign
❤ Anna
AnnaVirkpanna 
Den är jättefin och jag viill gärna göra den. Har just beställt garn Cotton Flowers men blir lite orolig nu. Tror du den är för svår för en relativ nybörjare?
GillaGilla
Nej det tror jag inte. Inga svåra maskor i sig. Bara ta det maska för maska så kommer du fixa det 👍🏻
GillaGilla
Beautiful 🙂
GillaGillad av 1 person
Hej kan msn få köpa mönstret av dig
Mvh Christina
GillaGilla
Hejsan! Eftersom det inte är min design säljer jag inte detta mönstret. Det ligger som ett gratismönster på designerns Ravely sida https://www.ravelry.com/patterns/library/edlothia
GillaGilla
Hej!
Tack för översättningen!!! Min bonussvärmor och jag har ett stort gemensamt intresse och det är garn. Hon nämnde en sjal hon sett på instagram i somras och den var så vacker, jag fattade direkt att det var Edlothia hon menade! Den är så på pricken hennes stil!
Jag beslutade för två veckor sen att jag ska göra den till henne (pga av jobb och annat har hon inte hunnit) och milde tid så rolig den är att göra!!
Förutom ett tydligt och fint mönster är det såå rogivande att se sjalen växa fram! Och just den biten behövde jag just nu! Win win för oss!
Supertack för mönster, inspiration, härlig virkgrupp på FB, härlig webshop… Allt! ❤
Önskar dig en fin dag! Och tack igen!
GillaGillad av 1 person
Åh tack ska du ha ❤️ så roligt att garn kan vara en sån brygga mellan generationer och människor överlag, älskar gemenskapen virkningen har gett mig och vännerna jag har fått tack vare garn 🙌🏻 önskar dig en härlig fortsättning på veckan! Hälsa bonussvärmor
GillaGilla
Superfin. Hur lång tid tog den att virka? Jag letar en sjal och fastnat för Eldlothia. Vilka garner rekommenderar du? Jag kan virka men är osäker på att välja garn. Gillade den med olika blå nyanser men funderar även på bara naturvit. Tacksam för tips på garn.
GillaGilla
Jag tycker om att använda garnkakor som själva gör över i andra färger när jag virkar sjalar. Det blir så fint då. Jag gillar Scheepjes Whirl. Jag minns inte hur lång tid det tar att virka den för det var många år sedan jag gjorde en Edlothia. Sen är det ju väldigt olika hur fort vi virkar, jag virkar fort 😀 så det går oftast fortare för mig. Beroende på när du vill att den ska användas så använder man olika typer av garn. Ett garn med ull i blir varmare än ett garn med bomull i.
GillaGilla
Hej!
Är det inte fel i rad 1?
Som jag ser det så ska det vara 4 lm ( 1 st + 1 lm), 3 st, 2 lm, 3 st, 1 lm, 1 st. Annars blir det i följande varv.
Mvh
Marie Klintebäck
GillaGilla