Filtar / Blankets · Inredning / For your home · Virkat

Mönster Soft n green kudde / Pattern Soft n green pillow

Jag hade en hel del grönt över från My Spicy Ripple CALen så jag bestämde att jag skulle göra en babyfilt av de gröna tonerna. Det visade sig att den blev för kort att använda som filt så jag vände helt enkelt på den och vek ner det som då blev ovankanten en bit, virkade ihop, sydde i knappar och vips så hade jag en härlig grön kudde.

I had quite a bit of greens leftovers from My Spicy Ripple CAL, so I decided to make a babyblanket. When all the yarn has come to an end it turned out too short to be a babyblanket. I still wanted to use it so I turned it around, folded the top down a bit, crocheted it together, added some buttons and then I had made a cuddly pillow.

Scheepjes Soft Fun och Soft Fun Aquarel finns att köpa hos Favoritgarner.se. Här kommer du direkt till Soft Fun och här hittar du Soft Fun Aquarel.

You can buy Scheepjes Soft Fun and Soft Fun Aquarel at Favoritgarner.se. Here you’ll find Soft Fun and here you’ll find Soft Fun Aquarel.

IMG_1694.JPG

Om du virkar efter något av mina mönster och lägger ut i sociala medier, var snäll och kom ihåg att länka eller hänvisa till mönstret eller annavirkpanna.com. Tagga gärna med #annavirkpanna eller #annavirkpannadesign, så jag med får se dina fina alster ❤

If you use my patterns and share on social media, please remember to give me credit and/or link back to annavirkpanna.com. I would love it if you also tag your pictures with #annavirkpanna or #annavirkpannadesign so I can find and see your work ❤

Garn: Scheepjes Soft Fun färg 2426, 2516, 2517, Soft Fun Aquarel färg 808
Garnåtgång (totalt): 320 g
Virknål: 4 mm
Mått (färdig kudde): 55*38 cm

Yarn: Scheepjes Soft Fun color 2426, 2516, 2517, Soft Fun Aquarel color 808
Total amount: 320 g
Crochet hook: 4 mm
Size (finished pillow): 55*38 cm

Virktermer / Abbreviations (US terms)
lm – luftmaska / ch – chain
st – stolpe / dc – double crochet
relst bak – reliefstolpe bakifrån / bpdc – backpost double crochet
relst fr – reliefstolpe framifrån / fpdc – frontpost double crochet
popcorn / popcorn
fm / fast maska / sc – single crochet
fg – föregående / prev – previous

-Avsluta alltid med vanlig stolpe i sista maskan om inget annat anges.
-Always end with a regular dc if nothing else is told.

IMG_2039.JPG

Lägg upp 158 lm. / Chain 158.

1. I st i varje lm, med start i 4:e lm från virknålen. Vänd.
2. 3 lm, relst bak om andra stolpen från fg varv. Vanlig stolpe i 3:e st från fg varv. *Relst bak om nästa st, st i nästa*, upprepa *-* varvet ut. Vänd.
3. 3 lm, *st, relst fr om nästa st*, upprepa *-* varvet ut. Vänd.
4. 3 lm, *relst bak, st*, upprepa*-* varvet ut. Vänd.
5.3 lm, *st, relst fr*, upprepa *-* varvet ut. Vänd.

1. Begin in 4th ch from the hook, 1 dc in each ch. Turn.
2. Ch 3, bpdc around the 2nd dc on prev round. Dc in 3rd dc from prev round. *Bpdc, dc*, repeat *-* until end. Turn.
3. Ch 3, *dc, fpdc*, repeat *-* until end. Turn.
4. Ch 3, *bpdc, dc*, repeat *-* until end. Turn.
5. Ch 3, *dc, fpdc*, repeat *-* until end. Turn.

Upprepa varv 4 och 5 till du har den bredden du vill ha på din kudde. Eftersom detta var ett restprojekt för mina gröna färger från My Spicy Ripple så körde jag på tills garnet var slut.

Repeat round 4 and 5 until it’s as wide as you want it. Since this was a leftover project for my greens from My Spicy Ripple CAL, I just kept going until I had no more yarn.

IMG_2506.JPG

På bilden här ovanför ser ni hur ”filten” såg ut när garnet tog slut. Lite väl smal för att vara en filt tycker jag. Här ser ni även att jag har virkat på ”fel” håll. Jag virkar alltså på längden istället för på bredden, eftersom jag ville ha ränderna på längden istället för på bredden på filten.

On the picture above you can see how the ”blanket” looked like when I ran out of yarn. A bit to narrow to be a blanket in my mind. You can also see that I’m crocheting it in the ”wrong” direction. I didn’t want the stripes to be from side to side, so instead of changing colors several times in every row I decided to crochet like this.

IMG_2507.JPG

Nu har jag bestämt att det blir en perfekt kudde istället för babyfilt. Jag vill vika ner en flärp och sy fast knappar så det går att ta av och tvätta kuddfodralet. Mätte ut hur långt nedviket skulle bli, sen satte jag nålar i sidorna och virkade ihop dem med fasta maskor (virka inte fast nedviket än).

Finally decided that it will be perfect as a pillow. Since I wanted it to be removable I chose to fold down the top a bit and attach buttons. Crochet the sides together (not the part that’s going to be folded).

När sidorna är ihopvirkade är det dags att virka en kant med fasta maskor runt det som ska vikas ner, ha rätsidan uppåt så det blir en snygg kant.

When the sides are crocheted together it’s time to crochet a edge on the foldable top, make sure you have the right side up so the border looks nice.

IMG_2509.JPG

Knapputprovning på bilden ovan. Jag valde de runda knapparna och till sist blev det bara två knappar som behövdes. De hjärtformade knapparna ville inte passa in mellan maskorna 😉 Mät ut var du vill ha dina knappar och testa så de passar mellan maskorna. Sy fast dem på rätt plats, testa gärna med en kudde i innan du syr fast dem så du ser att det inte spretar för mycket.

Trying out buttons on the picture above. I chose the round buttons and only two. The heartshaped didn’t fit between the stitches 😉 Measure where you want your buttons to be and sew them in place. You might want to try with a pillow inside before sewing them in place so you see that it looks good.

IMG_2510.JPG

När jag var klar med knapparna så tyckte jag att det saknades något och ändarna på nedviket ville inte riktigt hålla sig på plats. Jag valde därför att virka fast kanten på nedviket till sidan på kudden. Ett varv med fasta maskor och sedan ett varv med popcorn, som blev pricken över i!

When I was finished with the buttons I still thought there was something missing and the sides of the part that was folded didn’t lay flat. So I decided to crochet them to the sides of the pillow. One round of single crochet and then one round of popcorn. And voila a finished pillow!

IMG_2297

Här ser ni baksidan på kudden med knappar på plats, kudde inuti och flärparna fastvirkade med sidorna på kudden (Y).

Here you can see the backside of the pillow with the buttons in place, a pillow inside and the sides of the foldable part crocheted toghether with the sides of the pillow (Y).

Jag hoppas jag har inspirerat dig till att göra en fin kudde eller något annat av dina restgarner. Mönstret i sig är enkelt och ger en härlig struktur till vilket projekt du än väljer att göra. Visa gärna mig vad du gör med mönstret!

I hope I have inspired you to do something with this pattern. I love the structure it brings to whatever project you want to do. Please show med if you make something with this pattern!

❤ Anna

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s