Amigurumi · Barn / Baby · Virkat

Mönster babymobil Elefant / Pattern strollermobile Elephant

Äntligen har jag blivit färdig att renskriva mönster på ett av mina barnvagnsdjur. Tänk att det skulle krävas en beställning för att jag skulle ta tag i det 😉 Kul är det iaf att jag äntligen får göra en barnvagnsmobil till en tjej. Rosa, vitt och grått är ju så snyggt tillsammans.

I have finally taken the time to go through the notes for one of my mobile-animals. I can’t believe I had to get an order to make this a priority 😉 I love that this will be for a girl, so I can use pink, white and grey together. It’s such a lovely combination of colors.

IMG_3066.JPG

Idag är det mönstret på den lilla elefanten som publiceras, men jag lovar att jag ska gå genom anteckningarna och virka upp de andra djuren med så ni kan få mönster på dem med.

You get the pattern for the small elephant today, but I promise I’ll try and read my notes and crochet the other animals so you can get the pattern for those as well.

Barnvagnsmobil med elefanter // Strollermobile with elephants

Garn: Scheepjes Catona i färgerna: 106 (vit), 238 (rosa), 172 (grå)
Åtgång: 1 nystan av varje färg (blir rester)
Virknål: 2,5 mm
Höjd på en figur: ca 10 cm

Yarn: Scheepjes Catona in colors: 106 (white), 238 (pink), 172 (gray)
Amount: 1 skein of of each color (leaves leftovers)
Crochet hook: 2,5 mm
Height: approx 10 cm

Virktermer // Abbreviations

mc – magisk cirkel / mc – magic circle
fm – fast maska / sc – single crochet
sm – smygmaska / sl st – slip stitch
m – maska / st – stitch

Bra att veta // Good to know

-Upprepa instruktioner inom *-* varvet ut, om inget annat anges.
– Repeat instructions between *-* around, if nothing else is written.

IMG_2935.JPG

Om du virkar efter något av mina mönster och lägger ut i sociala medier, var snäll och kom ihåg att länka eller hänvisa till mönstret eller annavirkpanna.com. Tagga gärna med #annavirkpanna eller #annavirkpannadesign, så jag med får se dina fina alster ❤

If you use my patterns and share on social media, please remember to give me credit and/or link back to annavirkpanna.com. I would love it if you also tag your pictures with #annavirkpanna or #annavirkpannadesign so I can find and see your work ❤

Mönster // Pattern

Huvud och boll // Head and ball

1. 6 fm i en mc (6) // 1. 6 sc in a mc (6)
2. 2 fm i varje m (12) // 2. 2 sc in each st (12)
3. *1 fm, 2 fm i nästa m* (18) // 3. *1 sc, 2 sc in next st* (18)
4. *2 fm, 2 fm i nästa m* (24) // 4. *2 sc, 2 sc in next st* (24)
5. *3 fm, 2 fm i nästa m* (30) // 5. *3 sc, 2 sc in next st* (30)
6. *4 fm, 2 fm i nästa m* (36) // 6. *4 sc, 2 sc in next st* (36)
7-10. 1 fm i varje m (36) // 7-10. 1 sc in each st (36)
11. *4 fm, 2 ihop* (30) // 11. *4 sc, 2 sc tog* (30)
12. 1 fm i vaje m (30) // 12. 1 sc in each st (30)
13. *3 fm, 2 ihop* (24) // 13. *3 sc, 2 sc tog* (24)
14. 1 fm i varje m (24) Börja fyll huvudet och fortsätt under resterande varv
14. 1 sc in each st (24) Begin filling the head and keep filling as you go
15. *2 fm, 2 ihop* (18) // 15. *2 sc, 2 sc tog* (18)
16. *1 fm, 2 ihop* (12) // 16. *1 sc, 2 sc tog* (12)
17. *2 ihop* (6) // 17. *2 sc tog* (6)

Sy ihop öppningen. // Sew the opening closed

Kropp // Body

1. 6 fm i en mc (6) // 1. 6 sc in a mc (6)
2. 2 fm i varje m (12) // 2. 2 sc in each st (12)
3. *1 fm, 2 fm i nästa m* (18) // 3. *1 sc, 2 sc in next st* (18)
4. *2 fm, 2 fm i nästa m* (24) // 4. *2 sc, 2 sc in next st* (24)
5. *3 fm, 2 fm i nästa m* (30) // 5. *3 sc, 2 sc in next st* (30)
6-9. 1 fm i varje m (30) // 6-9. 1 sc in each st (30)
10. *3 fm, virka ihop nästa 2* (24) // 10. *3 sc, 2 sc tog* (24)
11-12. 1 fm i varje m (24) // 11-12. 1 sc in each st (24)
13. *2 fm, virka ihop nästa 2* (18) // 13. *2 sc, 2 sc tog* (18)
14-15. 1 fm i varje m (18) // 14-15. 1 sc in each st (18)
16. *1 fm, virka ihop nästa 2* (12) // 16. *1 sc, 2 sc tog* (12)

Avsluta med en sm i nästa m, klipp av garnet men lämna en lång tråd så kropp och huvud kan sys ihop senare.

End with a sl st in next st, cut the yarn but leave a long end for sewing the head to the body later.

Ben (gör 2 st) // Legs (make 2)

1. 6 fm i en mc (6) // 1. 6 sc in a mc (6)
2. 2 fm i varje m (12) // 2. 2 sc in each st (12)
3. *1 fm, 2 fm i nästa m* (18) // 3. *1 sc, 2 sc in next st* (18)
4. Virkas i BAKRE maskbågen, 1 fm i varje m (18) // 4. In BLO, 1 sc i each st (18)
5. Byt färg, 1 fm i varje m (18) // 5. Change color. 1 sc in each st (18)
6-7. 1 fm i varje m (18) Fyll med vadd // 6-7. 1 sc in each st (18) Start stuffing
8. *1 fm, virka ihop nästa 2* (12) // 8. *1 sc, 2 sc tog* (12)
9-11. 1 fm i varje m (12) // 9-11. 1 sc in each st (12)

Fyll lite till, platta sedan till öppningen och virka ihop med 5 fm.
Stuff some more (not too much), then sc the opening closed with 5 sc.

Armar (gör 2 st) // Arms (make 2)

1. 6 fm i en mc (6) // 1. 6 sc in a mc (6)
2. 2 fm i varje m (12) // 2. 2 sc in each st (12)
3. Virkas i BAKRE maskbågen, 1 fm i varje m (12) // 3. In BLO, 1 sc i each st (12)
4. Byt färg, 1 fm i varje m (12) Fyll med vadd // 4. Change color. 1 sc in each st (12) Stuff
5-6. 1 fm i varje m (12) // 5-6. 1 sc in each st (12)
7. *2 fm ihop* (6) // 7. *2 sc tog* (6)

Platta till öppningen och virka ihop med 3 fm.
Crochet the opening closed with 3 sc.

Öron (gör 2 små cirklar och 2 stora cirklar) // Ears (make 2 big and 2 small circles)

Liten cirkel: // Small circle:
1. 6 fm i en mc (6) // 1. 6 sc in a mc (6)
2. 2 fm i varje m (12) // 2. 2 sc in each st (12)

Stor cirkel: // Big circle:
1. 6 fm i en mc (6) // 1. 6 sc in a mc (6)
2. 2 fm i varje m (12) // 2. 2 sc in each st (12)
3. *1 fm, 2 fm i nästa m* (18) // *1 sc, 2 sc in next st* (18)

Fäst INTE trådarna. Ta en stor cirkel och en liten cirkel. Börja i maskan efter du avslutade på den stora cirkeln och virka 9 fm, ta sedan den lilla cirkeln (börja i maskan efter där du avslutade) och fortsätt virka 1 fm i varje m runt den, fortsätt sedan med de sista 9 maskorna på den stora cirkeln. Använd en av ändarna till att sy ihop hålet som blir mellan cirklarna. Fäst trådarna men lämna en lång för att kunna sy fast örat på huvudet. Gör likadant med de andra två cirklarna.

 

Do NOT secure the ends. Take one big and one small circle. Begin in the stitch after the one you ended with, on the big circle and crochet 9 sc, continue on the small circle (in the stitch after you ended) and continue crocheting 1 sc i each st around the small circle. Finally crochet in the last 9 st on the big circle. Use one end to sew the hole between the circle closed. Secure the ends but leave a long one to sew the ear to the head. Do the same thing with the other two circles.

Snabel // Trunk

1. 6 fm i en mc (6) se till att du har en lång ände och att den är på insidan av snabeln, den ska senare användas för att forma snabeln.
1. 6 sc in a mc (6) make sure you have a long end and that the end is inside the trunk, it will be used to shape the trunk.
2-7. 1 fm i varje m (6) // 2-7. 1 sc in each st (6)
8. *1 fm, 2 fm i nästa m* (9) // 8. *1 sc, 2 sc in next st* (9)
9-10. 1 fm i varje m (9) // 9-10. 1 sc in each st (9)

IMG_3022

Ta tråden som går genom snabeln och dra så snabeln formas, fäst tråden.

Take the thread that goes through the trunk and pull it to make the shape of the trunk, secure the end. 

Montering // Assembly

– Fyll kroppen med vadd och sy fast huvudet därpå.
– Benen sys fast mellan rad 4 och 5 (räknat nedifrån) på kroppen.
– Armarna sys fast (räknat uppifrån) mellan rad 2 och 3 på kroppen.
– Sy fast öronen mellan rad 7-13 på huvudet, se till att den lilla cirkeln är nedåt. Placera öronen så att rad 11 på huvudet hamnar där cirklarna möts på öronen.
– Snabeln placeras mellan rad 9 och rad 13 mitt fram på huvudet.
– Brodera ögonen mellan rad 7 och 8 på huvudet.

-Stuff the body and then sew the head to the body.
– Attach the legs between round 4 and 5 (counting from the bottom) of the body.
– The arms are attached (counting from the top) between round 2 and 3 of the body.
– Sew the ears to the sides of the head (make sure the small circle is down). Place them between round 7-13 of the head. The part where the circles meet are at row 11 of the head.
– The trunk is attached between round 9 and 13 in the center of the head.
– Sew the eyes with a few stitches between round 7 and 8 on the head.

IMG_3023

Hoppas du uppskattar mönstret och gör många mobiler 😀

I hope you’ll enjoy my pattern and crochet many mobiles 😀

❤ Anna

2 thoughts on “Mönster babymobil Elefant / Pattern strollermobile Elephant

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s