Mönster Qvick matta / Pattern Quick rug

Idag tänkte jag dela med mig av ett mönster som jag designade som en matta att ha nedanför sängen. Ni vet en sån där mjuk gosig sak. Jag blev så förtjust i mattan så jag håller även på med en filt i samma mönster. Det är enkelt att göra mattan bredare, eller göra en filt istället. Jag har förklarat hur du ska tänka för att det ska gå jämnt upp om du vill göra den större.

Today I’m sharing a pattern that I have designed as a rug to have beside my bed. A soft and cozy rug to put my feet on in the mornings. I love my rug so much that I’m working on a blanket in the same pattern. It’s easy to make the rug wider or want to make a blanket instead. I have explained in the patter how to think to make the numbers even.

❤

Om du virkar efter något av mina mönster och lägger ut i sociala medier, var snäll och kom ihåg att länka eller hänvisa till mönstret eller annavirkpanna.com. Tagga gärna med #annavirkpanna eller #annavirkpannadesign, så jag med får se dina fina alster.

If you use my patterns and share on social media, please remember to give me credit and/or link back to me. I would love it if you also tag your pictures with #annavirkpanna or #annavirkpannadesign so I can find and see your work.

❤

Mönster Qvick matta / Pattern Quick rug

Garn: Phildar Phil Express i färgerna Blanc, Givre, Jean, Minerai
Garnåtgång: 1 nystan av varje färg
Virknål: 15 mm
Mått: 50*105 cm

Yarn: Phildar Phil Express in colors Blanc, Givre, Jean, Minerai
Amount: 1 skein of each color
Hook size: 15 mm
Size: 50*105 cm

Virktermer / Abbreviations
lm – luftmaska / ch – chain
fm – fast maska / sc – single crochet
st – stolpe / dc – double crochet
fg – föregående / prev – previous
m – maska / st – stitch

Bra att veta / Good to know
– Om du vill göra en bredare matta så tänk på att maskantalet i luftmask-kedjan ska vara delbart med 7, plus 5, plus ytterligare 3 till första varvet.
– Första st på varje varv består av 3 lm.
– Varje varv avslutas med en fm i 3:e lm från fg varv.
– Vänd efter varje varv.

– If you want to make a wider rug make sure the number in your starting chain is dividable with 7, + 5, + 3 for the first row.
– Ch 3 counts as the first dc in each row.
– Each row ends with a sc in the 3rd ch from prev row.
– Turn at the end of each row.

Mönster / Pattern

Lägg upp 36 luftmaskor.

1. Hö 3 lm, 2 st i nästa lm, *hö 3 lm, 1 fm i nästa lm, 3 lm, 1 st i vardera nästa 3 lm*, upprepa *-* till de sista 4 lm, hö 3 lm, 1 fm i sista lm.
2. 3 lm, 2 st i 1:a fm, *hö 3 st, 1 fm i 1:a lm av de 3, 3 lm, 1 st i vardera nästa 2 lm, 1 st i nästa fm*, upprepa *-* till de sista 2 st, 1 fm i 3:e lm från fg varv.
3 och framåt. Upprepa varv 2.

Jag virkade 2 varv med varje färg, i ordningen vit, ljusgrå, mörkgrå och svart.

Chain 36.

1. Sk 3 st, 2 dc in next st, *sk 3 st, 1 sc in next st, ch 3, 1 dc in each of the following 3 sts*, repeat *-* until there’s 4 sts left, sk 3 st, 1 sc in last st.
2. Ch 3, 2 dc in 1st sc, *sk 3 dc, 1 sc in 1st ch of the 3, ch 3, 1 dc in each of the following 2 st, 1 dc in next sc*, repeat *-* until there’s 2 dc’s left, 1 sc in 3rd ch from prev row.
3 and rest. Repeat row 2.

I made 2 rows with each color, in the following order; white, light grey, dark grey, black.