Aziza Mandala CAL

❤ Svenska ❤ English US & UK ❤ Magyar ❤ Nederlands ❤ Deutsch ❤ Espanol ❤ Dansk ❤ Indonesian ❤ Turk ❤ Italiano ❤

#annavirkpanna #azizamandala

Gillar du min design blir jag glad om du bjuder på en kopp kaffe ❤
If you like to support my work as a crochet designer, buy me a cup of coffee ❤

Buy me a coffee
SVENSKA

Aziza Mandala CAL startar den 22 Maj. CALen är i 8 delar med släpp kl 12. 00 varje onsdag mellan den 22/5 och den 10/6.

Garn: Kartopu Organica (125 m/50 g).
Åtgång: 2 nystan vardera i färgerna K010, K245, K571, K576, K604 och K787.
Virknål: 3 mm.
Storlek: ca 76 cm.

Mer information hittar du HÄR –> Information Aziza Mandala CAL (pdf)
Virktermer hittar du HÄR –> Aziza Virktermer SV (pdf)

AZIZA MANDALA CAL DEL 1
AZIZA MANDALA CAL DEL 2
AZIZA MANDALA CAL DEL 3
AZIZA MANDALA CAL DEL 4
AZIZA MANDALA CAL DEL 5
AZIZA MANDALA CAL DEL 6
AZIZA MANDALA CAL DEL 7
AZIZA MANDALA CAL DEL 8

Lägg gärna till dina framsteg med Azizan på Ravelry.

BLOGGINLÄGG
Introduktion till Aziza Mandala CAL
Aziza Mandala CAL Del 1
Aziza Mandala CAL Del 2
Aziza Mandala CAL Del 3
Aziza Mandala CAL Del 4
Aziza Mandala CAL Del 5
Aziza Mandala CAL Del 6
Aziza Mandala CAL Del 7
Aziza Mandala CAL Del 8

ENGLISH

The Aziza Mandala CAL begins May 22. The CAL is in 8 parts, with a new part being released each Wednesday at 12.00 (UTC+2).

Yarn: Kartopu Organica (125 m/50 g).
Amount: 2 skeins each of colors K010, K245, K571, K576, K604 and K787.
Hook: 3 mm.
Finished size: appr. 76 cm.

More information can be found here: ENGLISH (pdf)
Abbreviations UK (pdf)
Abbreviations US (pdf)

AZIZA MANDALA CAL PART 1 – UK
AZIZA MANDALA CAL PART 1 – US
AZIZA MANDALA CAL PART 2 – UK
AZIZA MANDALA CAL PART 2 – US
AZIZA MANDALA CAL PART 3 – UK
AZIZA MANDALA CAL PART 3 – US
AZIZA MANDALA CAL PART 4 – UK
AZIZA MANDALA CAL PART 4 – US
AZIZA MANDALA CAL PART 5 – UK
AZIZA MANDALA CAL PART 5 – US
AZIZA MANDALA CAL PART 6 – UK
AZIZA MANDALA CAL PART 6 – US
AZIZA MANDALA CAL PART 7 – UK
AZIZA MANDALA CAL PART 7 – US
AZIZA MANDALA CAL PART 8 – UK
AZIZA MANDALA CAL PART 8 – US

Feel free to add your progress with Aziza Mandala CAL to Ravelry

BLOGPOSTS
Introduction to Aziza Mandala CAL
Aziza Mandala CAL Part 1
Aziza Mandala Cal Part 2
Aziza Mandala CAL Part 3
Aziza Mandala CAL Part 4
Aziza Mandala CAL Part 5
Aziza Mandala CAL Part 6
Aziza Mandala CAL Part 7
Aziza Mandala CAL Part 8

MAGYAR

Köszönet Szemenyei Ágnesnek a fordításért ❤

Az Aziza Mandala CAL május 22-én indul. A CAL 8 részből áll, az új rész minden csütörtökön 12:00-kor (UTC/GMT +2 óra, praktikusan magyar idő szerint 12:00-kor) jelenik meg.

Fonal: Kartopu Organica (125 m/50 g).
Mennyiség: 2 gombolyag minden színből K010, K245, K571, K576, K604 és K787.
Horgolótű: 3 mm.
Kész méret: kb. 76 cm átmérő.

Még több információ itt található: Information in HUNGARIAN (pdf)
Rövidítések (pdf)

AZIZA MANDALA CAL PART 1 – HUN
AZIZA MANDALA CAL PART 2 – HUN
AZIZA MANDALA CAL PART 3 – HUN
AZIZA MANDALA CAL PART 4 – HUN
AZIZA MANDALA CAL PART 5 – HUN
AZIZA MANDALA CAL PART 6 – HUN
AZIZA MANDALA CAL PART 7 – HUN
AZIZA MANDALA CAL PART 8 – HUN

NEDERLANDS

Hartelijk dank aan Wendy de Vries die in het Nederlands heeft vertaald ❤

Information (pdf)
Afkortingen (pdf)

AZIZA MANDALA CAL DEEL 1
AZIZA MANDALA CAL DEEL 2
AZIZA MANDALA CAL DEEL 3
AZIZA MANDALA CAL DEEL 4
AZIZA MANDALA CAL DEEL 5
AZIZA MANDALA CAL DEEL 6
AZIZA MANDALA CAL DEEL 7
AZIZA MANDALA CAL DEEL 8

DEUTSCH

Ein großes Dankeschön an Heike Berg für die Übersetzung meiner Unicorn Mandala CAL ins Deutsche ❤

Information DEUTSCH (pdf)
Abkürzungen DEUTSCH (pdf)

AZIZA MANDALA CAL TEIL 1
AZIZA MANDALA CAL TEIL 2
AZIZA MANDALA CAL TEIL 3
AZIZA MANDALA CAL TEIL 4
AZIZA MANDALA CAL TEIL 5
AZIZA MANDALA CAL TEIL 6
AZIZA MANDALA CAL TEIL 7
AZIZA MANDALA CAL TEIL 8

ESPANOL

Muchas gracias a Julia Veloso por traducir Mi Unicorn Mandala CAL al español ❤

Información (pdf)
Abreviaciones (pdf)

AZIZA MANDALA CAL PARTE 1
AZIZA MANDALA CAL PARTE 2
AZIZA MANDALA CAL PARTE 3
AZIZA MANDALA CAL PARTE 4
AZIZA MANDALA CAL PARTE 5
AZIZA MANDALA CAL PARTE 6
AZIZA MANDALA CAL PARTE 7
AZIZA MANDALA CAL PARTE 8

DANSK

En stor tak til Gunvor Iben Madsen, som har oversat till dansk ❤

Information (pdf)
Hækle-termer (pdf)

AZIZA MANDALA CAL DEL 1 – DK
AZIZA MANDALA CAL DEL 2 – DK
AZIZA MANDALA CAL DEL 3 – DK
AZIZA MANDALA CAL DEL 4 – DK
AZIZA MANDALA CAL DEL 5 – DK
AZIZA MANDALA CAL DEL 6 – DK
AZIZA MANDALA CAL DEL 7 – DK
AZIZA MANDALA CAL DEL 8 – DK

INDONESIAN

Terima kasih banyak untuk Tayu Purnamasari, yang menerjemahkan ke dalam bahasa Indonesia ❤

Informasi mengenai Aziza Mandala Cal (pdf)
Singkatan dan istilah yang digunakan (pdf)

AZIZA MANDALA CAL BAGIAN 1
AZIZA MANDALA CAL BAGIAN 2
AZIZA MANDALA CAL BAGIAN 3
AZIZA MANDALA CAL BAGIAN 4
AZIZA MANDALA CAL BAGIAN 5
AZIZA MANDALA CAL BAGIAN 6
AZIZA MANDALA CAL BAGIAN 7
AZIZA MANDALA CAL BAGIAN 8

TÜRKÇE

Çeviri için Aylin Coşkuner’e teşekkür ederim ❤

Information TUR (pdf)
Abbreviations TUR (pdf)

AZIZA MANDALA CAL PART 1 – TUR
AZIZA MANDALA CAL PART 2 – TUR
AZIZA MANDALA CAL PART 3 – TUR
AZIZA MANDALA CAL PART 4 – TUR
AZIZA MANDALA CAL PART 5 – TUR
AZIZA MANDALA CAL PART 6 – TUR
AZIZA MANDALA CAL PART 7 – TUR
AZIZA MANDALA CAL PART 8 – TUR

ITALIANO

Grazie a Tiziana Tintorini per la traduzione ❤

Informazione & Abbreviazioni (pdf)

AZIZA MANDALA CAL PART 1
AZIZA MANDALA CAL PART 2
AZIZA MANDALA CAL PART 3
AZIZA MANDALA CAL PART 4
AZIZA MANDALA CAL PART 5
AZIZA MANDALA CAL PART 6
AZIZA MANDALA CAL PART 7
AZIZA MANDALA CAL PART 8

❤ Anna